🌮⚩🔁
“我们有个原则,即尊重传统而不因循传统,利用现代而不滥用现代。青春版《牡丹亭》是正宗的昆曲,保留着昆曲基本的美学和传统‘四功五法’(四功指唱、念、做、打,五法指手、眼、身、法、步),同时将现代审美的灯光、服装、舞台很谨慎地注入其中;编剧时只删不改,把55折浓缩成27折,演三天。第一天梦中情,第二天人鬼情,第三天人间情,三天的境界、演法、设计都不同。”
怀着制作青春版《牡丹亭》的想法,白先勇“登高一呼”,获得了众多台湾文化艺术界人士热情支持,汇集成一支顶尖的团队。“我是义工大队长,后面有一个义工大队。”白先勇打趣地形容,并如数家珍道出许多名字,例如华玮、张淑香、辛意云参与编剧,导演王童挑起服装设计大梁,书法家董阳孜,画家奚淞各展所长,香港知名作家古兆申、文化学者郑培凯等作顾问。这个团队不计报酬做事,“都是因为热爱昆曲,也有抢救文化的使命感在心里。”
20年光阴流转,最初的大学生观众已至中年,但青春版《牡丹亭》依然吸引着一批又一批年轻人。“的确是谁也没有想到,它会有这么旺盛的生命力。为什么会有这种现象?”白先勇思索的答案,这是一种人们对中华传统文化的集体觉醒。当社会安定、经济发展,西方文化不断输入,年轻的大学生们内心也在寻求文化认同,“作为中华民族的一份子,我们心灵中的文化构成究竟是什么?”
白先勇,台湾文学作家,曾创办《现代文学》杂志,着有短篇小说《寂寞的十七岁》、《台北人》、《纽约客》、散文集《蓦然回首》、长篇小说《孽子》、话剧剧本《游园惊梦》等。多部小说被改编为电影电视及舞台剧,作品还被译成英、法、德、意、荷、日等多种文字。旅美学人夏志清曾赞誉其为“当代中国短篇小说家中的奇才,五四以来,艺术成就上能与他匹敌的,从鲁迅到张爱玲,五、六人而已。”
自诩“昆曲义工”,近年致力于推动昆曲新美学,其制作之青春版《牡丹亭》、新版 《玉簪记》在海内外均得到极高赞誉。2006年,青春版《牡丹亭》美西巡演十二场,反应空前热烈,媒体称为1930年自梅兰芳赴美演出后,中国传统戏曲对美国知识界最大一次冲击。青春版《牡丹亭》曾在海内外三十多所高校巡演,吸引数十万青年学生观众,在华人世界造成昆曲复兴运动。
👙(撰稿:葛露才)陈仓九龙山生态半程马拉松开跑 8千名跑者竞速醉美“天然氧吧”
2024/08/22澹台恒力🚀
《公共文化服务创建创新案例研究》:传播典型经验 服务基层建设
2024/08/22蒋亮茗⚗
聆听长三角之“创新”进行曲
2024/08/22伏言卿⚜
香港单日新增病例创纪录 多区污水样本检测呈阳性
2024/08/22路婕芬🗽
重庆乡村振兴一线观察:4300多家“强村公司”激活“一池春水”
2024/08/22顾鸿宽❴
18位慰安妇受害者子女起诉日本
2024/08/21文融烟❇
国内首个生育力保存患者公益网站上线启用,面向女性肿瘤患者
2024/08/21李蓓友⚏
5月25日广东新增本土确诊病例1例 无症状感染者3例
2024/08/21马莺若c
提升文化软实力对人民城市建设的重要性何在
2024/08/20魏鸣壮o
中信海直:股票交易异常波动,连续两个交易日涨幅偏离值累计超过20%
2024/08/20宗利子➇