🏯🏥🚞
“我们有个原则,即尊重传统而不因循传统,利用现代而不滥用现代。青春版《牡丹亭》是正宗的昆曲,保留着昆曲基本的美学和传统‘四功五法’(四功指唱、念、做、打,五法指手、眼、身、法、步),同时将现代审美的灯光、服装、舞台很谨慎地注入其中;编剧时只删不改,把55折浓缩成27折,演三天。第一天梦中情,第二天人鬼情,第三天人间情,三天的境界、演法、设计都不同。”
怀着制作青春版《牡丹亭》的想法,白先勇“登高一呼”,获得了众多台湾文化艺术界人士热情支持,汇集成一支顶尖的团队。“我是义工大队长,后面有一个义工大队。”白先勇打趣地形容,并如数家珍道出许多名字,例如华玮、张淑香、辛意云参与编剧,导演王童挑起服装设计大梁,书法家董阳孜,画家奚淞各展所长,香港知名作家古兆申、文化学者郑培凯等作顾问。这个团队不计报酬做事,“都是因为热爱昆曲,也有抢救文化的使命感在心里。”
20年光阴流转,最初的大学生观众已至中年,但青春版《牡丹亭》依然吸引着一批又一批年轻人。“的确是谁也没有想到,它会有这么旺盛的生命力。为什么会有这种现象?”白先勇思索的答案,这是一种人们对中华传统文化的集体觉醒。当社会安定、经济发展,西方文化不断输入,年轻的大学生们内心也在寻求文化认同,“作为中华民族的一份子,我们心灵中的文化构成究竟是什么?”
白先勇,台湾文学作家,曾创办《现代文学》杂志,着有短篇小说《寂寞的十七岁》、《台北人》、《纽约客》、散文集《蓦然回首》、长篇小说《孽子》、话剧剧本《游园惊梦》等。多部小说被改编为电影电视及舞台剧,作品还被译成英、法、德、意、荷、日等多种文字。旅美学人夏志清曾赞誉其为“当代中国短篇小说家中的奇才,五四以来,艺术成就上能与他匹敌的,从鲁迅到张爱玲,五、六人而已。”
自诩“昆曲义工”,近年致力于推动昆曲新美学,其制作之青春版《牡丹亭》、新版 《玉簪记》在海内外均得到极高赞誉。2006年,青春版《牡丹亭》美西巡演十二场,反应空前热烈,媒体称为1930年自梅兰芳赴美演出后,中国传统戏曲对美国知识界最大一次冲击。青春版《牡丹亭》曾在海内外三十多所高校巡演,吸引数十万青年学生观众,在华人世界造成昆曲复兴运动。
🎗(撰稿:索娟真)国务院安委会在海南明查暗访“带病运行”的大厦与“失守”的监管
2024/08/01司厚强🏼
多国专家聚首马来西亚探讨中文教育与语言传承
2024/08/01万有竹❬
新春走基层丨“温馨提示”让春运更安心——山东交通安全管理一线见闻
2024/08/01倪学海➋
国际舆论从全国两会看“机遇中国”
2024/08/01翁姬琦❸
首个沉浸式HPV科普小剧场《她的多元新世界》亮相上海大世界
2024/08/01洪柔环🧖
英德多国开打新冠疫苗加强针 世卫组织提异议|大流行手记(8月4日)
2024/07/31苏悦德🗺
李闽轩称不清楚考场规则被质疑
2024/07/31禄鹏轮📼
省委书记诠释充盈书香的“有一种叫云南的生活”
2024/07/31苏鹏苑f
如何理解金融数据的复杂性
2024/07/30浦聪舒p
奥密克戎是否影响北京冬奥会举办?外交部:一定如期举行
2024/07/30湛旭昭🍋